укладення та розірвання шлюбу з іноземцем
Почну з того, що шлюб, укладений між іноземцем та українським громадянином поза територією України, вважається дійсним і в Україні у випадку, якщо щодо українського громадянина дотримуються правила Сімейного кодексу.
Читайте також: В яких країнах визнається український диплом і як його підтвердити?
А розлучення з іноземцем може відбуватися трьома способами:
1) за обопільно складеною заявою в РАЦСі;
2) за рішенням суду, коли обоє згодні на розлучення (якщо подружжя має спільних дітей);
3) за позовом одного з подружжя за рішенням суду.
Далі розглянемо особливості кожного з способів розлучення між українцем і іноземцем.
РОЗЛУЧЕННЯ З ІНОЗЕМЦЕМ ЧЕРЕЗ РАЦС
Якщо обоє з подружжя перебувають в Україні і не мають дітей, то розлучитися вони можуть через РАЦС згідно обопільно поданої заяви. При цьому шлюборозлучний процес з іноземцем нічим не відрізняється від розлучення з громадянином України.
Якщо ж іноземець перебуває за межами України і не має змоги приїхати для подачі заяви, то він має право надіслати відповідну заяву про своє бажання розірвати шлюб без особистої присутності.
У цій заяві в обов’язковому порядку слід вказати адресу РАЦСу за кордоном, куди буде переслано свідоцтво про розірвання шлюбу. Іноземець складає заяву у своїй країні, нотаріально засвідчує її, легалізує і пересилає в Україну своїй дружині/чоловіку. Той в свою чергу отриману заяву перекладає українською мовою, завіряє у нотаріуса і передає в РАЦС.
Впродовж місяця таку заяву можна відкликати, або ж РАЦС реєструє розлучення подружжя.
Розлучення ЧЕРЕЗ СУД ЗА ЗГОДОЮ ОБОХ членів ПОДРУЖЖЯ
Якщо ж у шлюбі українця з іноземцем є неповнолітні діти, то розірвання їхнього шлюбу відбувається через суд. Подружжю необхідно укласти договір в письмовій формі, в якому зазначатиметься, з ким із батьків залишаються проживати діти після розлучення. А також яку участь бере інший член подружжя в їх житті, визначається розмір аліментів.
Такий договір підлягає нотаріальному засвідченню та разом із заявою подається в суд.
Якщо ж іноземець відсутній на території України, то всі документи він складає в межах своєї країни, нотаріально завіряє і пересилає в Україну. В такому разі також слід подати заяву, що він згоден на розлучення без особистої присутності.
Той член подружжя, який є громадянином України, отримавши пакет документів, перекладає їх українською мовою, засвідчує у нотаріуса і подає в суд від імені другого з подружжя-іноземця.
РОЗЛУЧЕННЯ ЗА ПОЗОВОМ ОДНОГО З ПОДРУЖЖЯ
Українські суди мають право розглядати справи за участю іноземця в тому випадку, якщо він має на території України постійне місце проживання або рухоме/нерухоме майно.
Згідно чинного законодавства, шлюборозлучний процес з іноземцем відбувається на основі Цивільного процесуального кодексу України. Він передбачає, що позов пред’являється до відповідача за його місцем проживання або ж перебування.
А якщо його місце проживання невідоме, то позов пред’являється відповідачу за місцем знаходження рухомого / нерухомого майна або за місцем роботи.
Пред’явлення позову про розлучення за місцем проживання позивача можливо в наступних випадках:
— якщо на його утриманні перебувають неповнолітні діти;
— якщо позивач за станом здоров’я або з інших не менш важливих причин не може приїхати до місця проживання відповідача.
За обопільною домовленістю позов може розглядатися територіально за місцем проживання будь-кого з подружжя.
Якщо ж іноземець проживає за кордоном та не має на території України майна, при цьому позивач не зможе надати докази перерахованих вище підстав, то суд поверне позов позивачеві для подачі його в орган тієї країни, де проживає його/її іноземний чоловік.
Сподіваюся я зуміла донести основну інформацію.
І насамкінець я підготувала кілька практичних юридичних при укладанні шлюбу з іноземцем та виїзду в іншу країну:
— залишайте в Україні майно на випадок повернення, не потрібно продавати та купувати з чоловіком іноземцем в країні його проживання, хто знає як складеться життя;
— майте власний заробіток в країні чоловіка/жружини, навчайтеся, освоюйте нові професії;
— вивчайте та удосконалюйте мову для комунікації та роботи;
— зареєструйте свої дітей, окрім громадянства тієї країни, де проживаєте також в консульстві України, за можливості давайте їй громадянство України;
— майте реєстрацію в Україні;
— отримуйте громадянство іншої країни, але не позбавляйтесь громадянства України;
— завжди майте актуальні контакти для зв’язку з консульством України;
— перш ніж щось підписувати, ретельно читайте документи, для цього перекладайте текст чи просіть офіційний переклад.
Пам’ятайте, що любов це прекрасно, але ще краще, коли любов посвідчена юридично.
Тому, якщо Вам потрібна, моя допомога, звертайтеся: 098 242 5701, 050 692 9949.
Ваш адвокат в боротьбі за справедливість Наталія Бут.
